Esquinita Inka
Sabana Norte · San José

Cocina peruanaPeruvian Cuisine

La cartaThe menu.

Explorá la carta, el menú ejecutivo y las bebidas.Explore our main menu, lunch menu and drinks.

Explorar la cartaExplore the menu ↓
El Carretillero
El Carretillero

Los más vendidosBest sellers

Los más vendidosBest sellers

Cebiche clásico KlasikuKlasiku classic fish ceviche

₡8.500

Pescado marinado en jugo de limón y especias, con choclo y camote.Fish marinated in lime juice and spices, served with Peruvian corn and sweet potato.

Lomo salteado KlasikuKlasiku stir-fried beef

₡11.500

Salteado con cebolla, tomate y salsa de soya, acompañado de papas fritas y arroz.Stir-fried with onion, tomato and soy sauce, served with fries and rice.

Suspiro limeño regularSuspiro limeño (regular)

₡5.900

Dulce de leche coronado con crema chantillí.A creamy dulce de leche dessert topped with whipped cream.

Cebiche carretillero clásicoClassic Carretillero ceviche

₡11.300

Cebiche clásico de pescado con chicharrón de calamar y leche de tigre.Classic fish ceviche with crispy squid and a citrus marinade.

Cebiche mixto Mikstu QapaqMikstu Qapaq mixed seafood ceviche

₡9.900

Mariscos en leche de tigre con choclo, camote y cebolla morada.Seafood in a citrus marinade with Peruvian corn, sweet potato and red onion.

Causa de camarónShrimp causa

₡6.900

Papa amarilla y ají con aguacate, tomate cherry y camarones en salsa gold.Yellow potato and chilli with avocado, cherry tomatoes and shrimp in gold sauce.

Carta principalMain menu

Glosario quechuaQuechua glossary
Ñawpaq
Tradicional, ancestral.Traditional, ancestral.
Cusibamba
Valle feliz.Happy valley.
Q’ori
Oro.Gold.
Pukay
Crujir, crujiente.Crunch, crispy.
Klasiku
Adaptación local de «clásico».A local adaptation of «classic».
Mikstu
Adaptación de «mixto».An adaptation of «mixed».
Kinsa
Tres, trío.Three, a trio.
Chupi
Sopa o caldo.Soup or broth.
Q’umir
Amarillo, según el glosario de nuestra carta.Yellow, as used on our menu.
Hatunqari
Gran hombre.Great man.
Mama Qucha
Madre mar.Mother sea.
Quinri
Unión, en la adaptación de la carta.Union, as used on our menu.
Chalwa
Pescado.Fish.
Q’uyay
Querido, amado.Dear, beloved.
K’anchay
Luz, energía.Light, energy.
Qhapac
Poderoso, excelente.Powerful, excellent.
Inkanto
Adaptación quechua usada en la carta.A Quechua adaptation used on our menu.
Wayrapacha
Viento, aires nuevos. Alude a una sopa revitalizante.Wind, fresh air. A reference to a restorative soup.
Mochica
Alude a la civilización Mochica de la costa norte.A reference to the Mochica civilization of Peru’s northern coast.
Chala
Zona costera.Coastal region.
Wasichikmanta
De nuestra casa.From our home.

EntradasStarters

Chala Q’oriChala Q’ori

₡6.000

Seis cucharitas: dos de camarón en salsa golf, dos de pulpo al olivo y dos de tartar de atún.Six tasting spoons: shrimp with cocktail sauce, octopus with olive sauce and tuna tartare, two of each.

Camarones CusibambaCamarones Cusibamba

₡7.600

Camarones en salsa de vino blanco, gratinados con queso parmesano.Shrimp in white wine sauce, baked with a Parmesan crust.

Palta MochicaPalta Mochica

₡8.000

Aguacate relleno de camarones con salsa acevichada sobre camote glaseado.Avocado stuffed with shrimp in a ceviche-style sauce, served on glazed sweet potato.

AnticuchoAnticucho

₡6.900

Brochetas de corazón de res marinado, con papas doradas y salsa anticuchera.Marinated beef heart skewers with golden potatoes and anticucho sauce.

Patacón limeñoLima-style patacón

₡6.000

Patacones con salsa de camarones al ají amarillo.Crispy plantains with shrimp in yellow chilli sauce.

Papas a la huancaínaPapas a la huancaína

₡5.000

Papas cocidas con salsa cremosa de queso fresco y ají amarillo, al estilo de Huancayo.Potatoes with Huancayo-style fresh cheese and yellow chilli sauce.

Aros de chicharrón de calamarCrispy squid rings

₡7.000

Aros de calamar empanizados con salsa tártara.Breaded squid rings served with tartare sauce.

CebichesCeviches

Mikstu QapaqMikstu Qapaq

₡9.900

Mariscos en leche de tigre con choclo, camote y cebolla morada.Seafood in a citrus marinade with Peruvian corn, sweet potato and red onion.

Kinsa KlasikuKinsa Klasiku

₡8.900

Tres canastas de patacón con cebiche tradicional, de ají amarillo y de rocoto.Three crispy plantain baskets with ceviche prepared three ways: classic, yellow chilli and rocoto chilli.

KlasikuKlasiku

₡8.500

Pescado marinado en jugo de limón y especias, con choclo y camote.Fish marinated in lime juice and spices, served with Peruvian corn and sweet potato.

CausasCausas

Causa PukayCausa Pukay

₡8.900

Puré de papa empanizado con tartar de salmón, aguacate y tomate.Crisp breaded mashed potato with salmon tartare, avocado and tomato.

Causa de vegetalesVegetable causa

₡6.500

Papa amarilla y ají con aguacate, tomate cherry y vegetales.Yellow potato and chilli with avocado, cherry tomatoes and vegetables.

Causa de camarónShrimp causa

₡6.900

Papa amarilla y ají con aguacate, tomate cherry y camarones en salsa gold.Yellow potato and chilli with avocado, cherry tomatoes and shrimp in gold sauce.

Causa de polloChicken causa

₡6.500

Papa amarilla y ají con aguacate, tomate cherry y pollo en mayonesa especiada.Yellow potato and chilli with avocado, cherry tomatoes and chicken in spiced mayonnaise.

Trío de causasCausa trio

₡8.900

Tres mini causas: camarón a la huancaína, acevichada y pollo.Three mini causas: shrimp with huancaína sauce, ceviche-style and chicken.

Ñawpaq · TradicionalesÑawpaq · Traditional dishes

El CarretilleroEl Carretillero

₡11.300

Cebiche clásico o mixto con chicharrón de calamar y leche de tigre.Classic fish or mixed seafood ceviche with crispy squid and leche de tigre, a citrus marinade.

Ají Q’umirAjí Q’umir

₡8.000

Pollo en salsa de ají amarillo con papas, aceitunas, queso y huevo. Se acompaña con arroz blanco.Chicken in creamy yellow chilli sauce with potatoes, olives, cheese and egg, served with white rice.

Chalwa a la ChorrillanaChalwa a la Chorrillana

CorvinaSea bass ₡16.000Pesca del díaCatch of the day ₡13.000

Pescado a la plancha en salsa de mariscos y vino con cebolla y tomate. Con ensalada o verduras y una guarnición.Grilled fish in seafood and wine sauce with onion and tomato. Served with salad or vegetables and a side.

Chupe de camarones o mariscosShrimp or seafood chupe

₡8.900

Sopa con verduras, huevo y queso fresco.A traditional Peruvian soup with vegetables, egg and fresh cheese.

Asado peruanoPeruvian roast beef

₡11.000

Mano de piedra en su propia salsa, con arroz y puré de papa.Eye of round cooked in its own sauce, served with rice and mashed potatoes.

Klasiku lomo o pollo salteadoKlasiku beef or chicken stir-fry

LomoBeef ₡11.500PolloChicken ₡9.500

Salteado con cebolla, tomate y salsa de soya, acompañado de papas fritas y arroz.Stir-fried with onion, tomato and soy sauce, served with fries and rice.

ArrocesRice dishes

Chaufa Mama QuchaChaufa Mama Qucha

MariscosSeafood ₡9.500CamaronesShrimp ₡11.500

Arroz frito al wok con cebollín y huevo, con papas fritas, ensalada o verduras.Wok-fried rice with scallions and egg. Choose fries, salad or vegetables.

Chaufa QuinriChaufa Quinri

₡11.300

Arroz frito con lomito, pollo y mariscos. Acompañado de papas fritas, ensalada o verduras.Fried rice with beef tenderloin, chicken and seafood, served with fries, salad or vegetables.

Chaufa AeropuertoChaufa Aeropuerto

₡9.000

Arroz frito peruano con pescado empanizado y sarza criolla.Peruvian fried rice with breaded fish and a red onion relish.

Arroz Mama QuchaArroz Mama Qucha

MariscosSeafood ₡8.800CamaronesShrimp ₡9.500

Arroz salteado al wok con sarza criolla. Con papas fritas, ensalada o verduras.Wok-fried rice with red onion relish and a choice of fries, salad or vegetables.

LomitosBeef tenderloin

Lomito WasichikmantaLomito Wasichikmanta

₡16.000

Medallón a la plancha con camarones, champiñones y mostaza Dijon. Con verduras o ensalada y una guarnición.Grilled tenderloin medallion with shrimp, mushrooms and Dijon mustard sauce. Served with vegetables or salad and a side.

Lomito a la huancaínaTenderloin with huancaína sauce

₡14.700

Lomito en salsa de ají amarillo y queso, con verduras o ensalada y una guarnición.Tenderloin in yellow chilli and cheese sauce, served with vegetables or salad and a side.

Lomito HatunqariLomito Hatunqari

₡16.500

Lomito a la plancha en salsa de mariscos salteados, con verduras o ensalada y una guarnición.Grilled tenderloin in a sautéed seafood sauce, served with vegetables or salad and a side.

Tacu tacu con lomo salteadoTacu tacu with stir-fried beef

₡14.000

Arroz y frijol blanco majado con lomito salteado y sarza criolla.Rice and mashed white beans topped with stir-fried tenderloin and red onion relish.

Risotto con lomo salteadoRisotto with stir-fried beef

₡15.500

Risotto de hongos con lomito salteado.Mushroom risotto with stir-fried tenderloin.

MariscosSeafood

K’anchay camarones o mariscosK’anchay shrimp or seafood

₡10.300

Camarones o mariscos flambeados con verduras, vino blanco y especias, servidos con arroz.Shrimp or seafood flambéed with vegetables, white wine and spices, served with rice.

Saltado Q’uyay MarSaltado Q’uyay Mar

₡10.500

Mariscos o camarones al wok con cebolla, tomate y soya. Con ensalada o verduras y una guarnición.Seafood or shrimp stir-fried with onion, tomato and soy sauce, served with salad or vegetables and a side.

Pulpo InkantoPulpo Inkanto

₡24.500

Pulpo a la parrilla en salsa de culantro con ensalada o verduras y una guarnición. De temporada.Grilled octopus with cilantro sauce, salad or vegetables and a side. Available seasonally.

Chalwa QoriChalwa Qori

CorvinaSea bass ₡13.200Pesca del díaCatch of the day ₡9.300

Pescado al vapor con camarones, vino blanco y estragón, con ensalada o verduras y una guarnición.Steamed fish with shrimp, white wine and tarragon, served with salad or vegetables and a side.

Risotto Q’umirRisotto Q’umir

₡12.900

Arroz arborio con ají amarillo y camarones.Arborio rice with yellow chilli and shrimp.

Salmón con risottoSalmon risotto

₡14.100

Arroz arborio cremoso con salmón, al estilo italiano-peruano.Creamy Italian-Peruvian arborio rice with salmon.

PastasPasta

Timbal QorimarTimbal Qorimar

₡10.500

Fetuccini con camarones gratinados con parmesano.Fettuccine with shrimp, baked with a Parmesan crust.

Fetuccini QhapacFetuccini Qhapac

₡16.400

Fetuccini en salsa huancaína con lomito salteado.Fettuccine in huancaína sauce topped with stir-fried tenderloin.

SopasSoups

Parihuela de mariscos o camaronesSeafood or shrimp parihuela

₡9.000

Cazuela tradicional de mariscos o camarones en su caldo.A traditional seafood or shrimp stew in a rich broth.

Aguadito WayrapachaAguadito Wayrapacha

₡8.500

Caldo de culantro, verduras y arroz, preparado con pollo o mariscos.Cilantro, vegetable and rice soup with your choice of chicken or seafood.

EnsaladasSalads

Ensalada de quinoaQuinoa salad

PolloChicken ₡9.000MariscosSeafood ₡9.800CamarónShrimp ₡10.900

Con aguacate, tomate cherry, pepino, lechuga, zanahoria, champiñones y vinagreta de la casa.Quinoa with avocado, cherry tomatoes, cucumber, lettuce, carrot, mushrooms and house vinaigrette.

CombinacionesSharing platters

Piqueo del marSeafood sampler

₡28.000

Cebiche clásico y mixto, causa a lo macho, tiradito de pulpo y chalaquitas.Classic and mixed ceviche, causa a lo macho, thinly sliced octopus and chalaquitas.

Jalea real de mariscosCrispy seafood platter

₡24.000

Mariscos crujientes con yuca frita, salsa tártara, huancaína y sarza criolla.Crispy seafood with fried cassava, tartar sauce, huancaína sauce and red onion relish.

Ronda PeruanaRonda Peruana

₡45.000

Chicharrón de calamar, arroz con mariscos, causa de pollo, papa a la huancaína y cebiche en salsa de rocoto.Crispy squid, seafood rice, chicken causa, potatoes in huancaína sauce and ceviche with rocoto chilli.

PostresDesserts

PicaronesPicarones

₡4.200

Aros fritos de camote y ayote con miel casera.Sweet potato and squash fritters with house syrup.

Leche asadaLeche asada

₡4.000

Postre cremoso de leche y caramelo, horneado.Baked milk custard with caramel.

Brownie con heladoBrownie with ice cream

₡7.500

Brownie de chocolate con una bola de helado.Chocolate brownie with a scoop of ice cream.

Helado de lúcumaLúcuma ice cream

₡5.500

Helado de la casa de lúcuma peruana. De temporada.House-made ice cream with Peruvian lúcuma fruit. Available seasonally.

Helado de vainillaVanilla ice cream

₡3.500

Helado de vainilla hecho en casa.House-made vanilla ice cream.

Suspiro limeñoSuspiro limeño

₡5.900

Dulce de leche coronado con crema chantillí.A creamy dulce de leche dessert topped with whipped cream.

Menú ejecutivoLunch menu

Gaseosa o chicha morada incluida. Agregá un postre por ₡1.200.Includes a soft drink or chicha morada. Add dessert for ₡1.200.

De la sarténFrom the skillet

El salteadoThe stir-fry

PolloChicken ₡6.700BistecSteak ₡7.900

Con arroz blanco y papas.Served with white rice and potatoes.

Pollo o pescado a la huancaínaChicken or fish in huancaína sauce

₡6.700

Con ensalada o verduras y una guarnición de papas o arroz.Served with salad or vegetables and a choice of potatoes or rice.

Del wokFrom the wok

Tallarín salteadoStir-fried noodles

PolloChicken ₡6.700BistecSteak ₡7.900

Con ensalada o verduras.Served with salad or vegetables.

Chaufita de polloChicken fried rice

₡6.700

Arroz chaufa con pollo, acompañado de ensalada o verduras y papas fritas.Peruvian-style chicken fried rice with salad or vegetables and fries.

BebidasDrinks

GaseosasSoft drinks

Inka Cola (cero o regular)Inka Cola (zero or regular)

₡3.000

Coca-Cola (regular o cero)Coca-Cola (regular or zero)

₡1.500

Fuze Tea (limón o melocotón)Fuze Tea (lemon or peach)

₡1.800

FrescaFresca

₡1.500

Ginger AleGinger Ale

₡1.500

Ginger LightGinger Light

₡2.500

Frescos naturalesFresh drinks

Chicha moradaChicha morada

₡3.000

Bebida peruana de maíz morado.Peruvian purple corn drink.

Sandía con cocoWatermelon & coconut

₡3.000

Piña con hierbabuenaPineapple & spearmint

₡3.000

Piña con maracuyáPineapple & passion fruit

₡3.800

LimonadaLemonade

₡3.000

Limonada con hierbabuenaLemonade with spearmint

₡3.200

AguaWater

Agua PannaAcqua Panna

₡3.000

San Pellegrino (con gas o sin gas)San Pellegrino (sparkling or still)

₡3.000

Agua en botella sin gasStill bottled water

₡1.000

CaféCoffee

Espresso sencilloSingle espresso

₡1.500

Espresso dobleDouble espresso

₡2.100

CapuchinoCappuccino

₡2.800

AmericanoAmericano

₡2.000

LatteLatte

₡2.800

Café con lecheCoffee with milk

₡2.200

Café cortadoMacchiato

₡1.800

CervezasBeers

CusqueñaCusqueña

₡3.500

BavariaBavaria

₡3.300

HeinekenHeineken

₡3.300

Cerveza nacionalDomestic beer

₡2.200

CóctelesCocktails

Pisco Sour KlasikuPisco Sour Klasiku

₡6.000

Pisco Sour de maracuyáPassion fruit Pisco Sour

₡6.200

ChilcanoChilcano

₡6.200

Chilcano de maracuyáPassion fruit Chilcano

₡7.000

Daiquiri de maracuyáPassion fruit daiquiri

₡4.500

Piña coladaPiña colada

₡4.500

MargaritaMargarita

₡6.000

Gin tonic tradicionalClassic gin and tonic

₡6.000

Gin tonic de frutos rojosBerry gin and tonic

₡7.500

Machu PicchuMachu Picchu

₡7.000

NegroniNegroni

₡7.000

Aperol SpritzAperol Spritz

₡6.900

Bloody MaryBloody Mary

₡7.000

SangríaSangria

₡6.000

MojitoMojito

₡4.500

VinosWines

Vino por copa (selección de la casa)Selected wine by the glass

₡4.800

Cono Sur Tocornal MerlotCono Sur Tocornal Merlot

₡16.000

Cono Sur Tocornal Cabernet SauvignonCono Sur Tocornal Cabernet Sauvignon

₡16.900

Alto de las Hormigas MalbecAlto de las Hormigas Malbec

₡28.000

Muga Andén de la Estación RiojaMuga Andén de la Estación Rioja

₡38.000

Pinor Nox BlancoPinor Nox Blanco

₡20.000

Cono Sur Tocornal Sauvignon BlancCono Sur Tocornal Sauvignon Blanc

₡16.000

Bodega La Rural Pequeña Vasija (Sauvignon / Semillón)Bodega La Rural Pequeña Vasija (Sauvignon / Semillón)

₡18.000

Destino ChardonnayDestino Chardonnay

₡26.000

Muga RosadoMuga Rosé

₡30.000

Dibon Rosado DO CavaDibon Rosé DO Cava

₡23.000

DigestivosDigestifs

Amaretto DisaronnoAmaretto Disaronno

₡4.000

AperolAperol

₡3.500

BaileysBaileys

₡3.200

CampariCampari

₡3.800

Gran MarnierGran Marnier

₡4.000

Grappa AlexanderGrappa Alexander

₡4.000

Limoncello Di CapriLimoncello Di Capri

₡3.800

Triple Sec TriplioTriple Sec Triplio

₡3.900

Triple Sec ConesierTriple Sec Conesier

₡3.900

Vermouth Cinzano RossoVermouth Cinzano Rosso

₡3.000

Zambuca RomanaZambuca Romana

₡3.800

Licor de caféCoffee liqueur

₡2.500

Licor de mentaMint liqueur

₡2.500

GinebraGin

BeefeaterBeefeater

₡3.000

TanquerayTanqueray

₡3.500

PiscoPisco

Demonio de los AndesDemonio de los Andes

₡4.900

Santiago Queirolo Uva QuebrantaSantiago Queirolo Uva Quebranta

₡4.000

RonRum

Appleton SignatureAppleton Signature

₡3.000

Appleton SpecialAppleton Special

₡3.500

Bacardi Carta BlancaBacardi Carta Blanca

₡2.500

Bacardi Carta OroBacardi Carta Oro

₡2.500

MalibúMalibú

₡2.900

TequilaTequila

Espolón ReposadoEspolón Reposado

₡4.000

José Cuervo ReposadoJosé Cuervo Reposado

₡2.500

José Cuervo SilverJosé Cuervo Silver

₡2.500

VodkaVodka

AbsolutAbsolut

₡3.500

SmirnoffSmirnoff

₡3.000

WhiskeyWhiskey

Buchanan’sBuchanan’s

₡6.000

Johnnie Walker BlackJohnnie Walker Black

₡5.000

Old ParrOld Parr

₡5.000

The Famous GrouseThe Famous Grouse

₡4.500